Sondage

Cela fait maintenant un mois tout pile que Jinder Mahal est champion de la WWE. Selon vous::

Allons kidz de la patrie!

La Marseillaise est le chant qui fait bouillir le sang dans les veines, qu'on chante avec des pleurs et du feu dans les yeux, avec un coeur bravant la mort.

Thomas Carlyle, La Révolution française

 

En ces temps où le drapeau français gît, souillé, aux pieds de caïds immatures et de gamins apeurés, en ces heures sombres où la Frrrrrance replonge dans une destructrice haine de soi sous les coups de boutoir des malfaisants gauchistes cosmopolites post-soixante-huitards, il est urgent de réhabiliter notre glorieux hymne national aux yeux d'une jeunesse en manque de repères. Mr Coffeinthebank, un vrai patriote, a eu pour cela une idée de génie: illustrer les paroles immortelles de la Marseillaise (version intégrale s'il vous plaît!) par des images de la seule entité à laquelle les nouvelles générations vouent un culte total.

 

 

Qui a dit qu'Henry ne faisait pas honneur à la France?

 

 

La Marseillaise, hymne de la WWE

 

 

 

Allons enfants de la Patrie

 

 

Le jour de gloire est arrivé!

 

 

Contre nous de la tyrannie,

 

 

L'étendard sanglant est levé

 

 

L'étendard sanglant est levé!

 

 

Entendez-vous dans les campagnes

 

 

Mugir ces féroces soldats?

 

 

Ils viennent jusque dans vos bras

 

 

Égorger vos fils…

 

 

Et vos compagnes !

 

 

Aux armes, citoyens!

 

 

Formez vos bataillons,

 

 

Marchons, marchons!

 

 

Qu'un sang impur

 

 

 

Abreuve nos sillons!

 

 

Que veut cette horde d'esclaves

 

 

De traîtres, de rois conjurés?

 

 

Pour qui ces ignobles entraves

 

 

Ces fers dès longtemps préparés?

 

 

Français, pour nous, ah! quel outrage

 

 

Quels transports…

 

 

 il doit exciter?

 

C'est nous qu'on ose méditer de rendre à l'antique esclavage!

 

 

Quoi ces cohortes étrangères!

 

Feraient la loi dans nos foyers!

 

Quoi! ces phalanges mercenaires

 

Terrasseraient nos fils guerriers!

 

 

Grand Dieu! par des mains enchaînées

 

Nos fronts sous le joug se ploieraient

 

De vils despotes deviendraient

 

 

Les maîtres des destinées.

 

 

Tremblez, tyrans et vous perfides

 

 

L'opprobre de tous les partis

 

 


Tremblez! vos projets parricides

 

 

Vont enfin recevoir leurs prix!

 

 

Vont enfin recevoir leurs prix!

 

 

Tout est soldat pour vous combattre

 

 

S'ils tombent, nos jeunes héros

 

 

La France en produit de nouveaux,


 

 

Contre vous tout prêts à se battre.

 

 

Français, en guerriers magnanimes


 

 

Portez ou…

 

 

 retenez vos coups!

 

 


Épargnez ces tristes victimes

 

 

À regret s'armant contre nous

 

 

À regret s'armant contre nous

 

 

Mais ces despotes sanguinaires


 

 

Mais ces complices de Bouillé

 

 

Tous ces tigres qui, sans pitié


 

 

Déchirent le sein de leur mère!

 

 

Nous entrerons dans la carrière

 

 

Quand nos aînés n'y seront plus

 

 


Nous y trouverons leur poussière


 

 

Et la trace de leurs vertus

 

 

Bien moins jaloux de leur survivre

 

 

Que de partager leur cercueil

 

 


Nous aurons le sublime orgueil


 

 

De les venger…

 

 

ou de les suivre!

 

 

Amour sacré de la Patrie


 

 

Conduis, soutiens nos bras vengeurs

 

 

Liberté, Liberté chérie

 

 

Combats avec tes défenseurs!

 

 

Combats avec tes défenseurs!

 

 

Sous nos drapeaux, que la victoire

 

 

Accoure à tes mâles accents

 

 

Que tes ennemis expirants

 

 

Voient ton triomphe et notre gloire!

 

 

NDA: Non, Silvernights, pas la peine de changer ton sonotone. Tous les lecteurs ont bien entendu "Marchez, Marchez", puis après "Marchons, marchons". En fait, Rouget de Lisle, auteur d'un des hymnes les plus respectés, était capitaine dans l'armée. Il imposait ainsi à ses soldats "marchez"! "Marchons, Marchons" a été rajouté par la suite, pour faire la rime avec "bataillons" et "sillons". Pour la culture G, Bouillé était un pro-royaliste.


J'espère que de voir la Marseillaise vignettée vous aura plu (n'hésitez pas à commenter!), et j'espère aussi que les racailles immatures et les gamins apeurés liront mon article et apprendront les paroles de l'hymne!

 


God save the Queen!

 


Mouais, c'est pas gagné.

Bugs bannis

J'y capte rien, je vois pas de bugs, ni en version publiée ni en aperçu! Vinz, sauve-nous! Ou Mathbouq, tiens.

La marseillaise écrite par Great ?

En lisant ce vignetage, très amusant au demeurant, je me disais que, peut-être, même un catcheur indien de grande taille ou un petit nain vert démoniaque auraient pu composer ces superbes et subtils couplets.

Pour le plaisir de ceux qui, comme moi, ne sont pas sensibles au tintamarre des cuivres et des tambours, un petit lien :

http://www.deezer.com/listen-2425054

C'est pas très flatteur pour

C'est pas très flatteur pour la Marseillaise, ça^^

Citoyens, citoyennes!

Tout d'abord, c'est très gentil de faire autant de gentils commentaires! Maintenant, j'arrête de faire mon Xavier Bertrand. En fait, c'est toujours la quatrième phrase de la strophe sont redites deux fois (comme pour l'étendard sanglent est levé). Je viens de contaqueter Axl via email. Pour les bugs, je n'y peux rien, voyez avec le SAV :p

Défense de la France

Félicitations à MCITB...avec de telles initiatives et ces couplets de la Marseillaise appris par coeur grâce à la WWE, tout cela fera d"excellents français" comme dit la chanson!

Merci, cher ainé

mais je crains qu'il faudra davantage que des vignettes pour faire d'excellents français.

en fait

Je me rend compte que je connaissais que le 1er couplet (vive le foot :().
Par contre tu as du t'endormir sur le ctrl+v
Y'a des doublons (voire triplons) sur:
De traîtres, de rois conjurés?
Pour qui ces ignobles entraves
Quels transports…
Les maîtres des destinées.
Vont enfin recevoir leurs prix!
Vont enfin recevoir leurs prix!
S'ils tombent, nos jeunes héros
À regret s'armant contre nous
Mais ces despotes sanguinaires
Tous ces tigres qui, sans pitié
Quand nos aînés n'y seront plus
Accoure à tes mâles accents
Que tes ennemis expirants
Voient ton triomphe et notre gloire!

Au moins, tu connais

Au moins, tu connais davantage la Marseillaise que certaines personnes! ;-)

Triplons?

Je vois pas de triplons, juste quelques doublons, et je croyais que c'était justifié (comme quand on chante deux fois "l'étendard sanglant est levé").

J'ai la NWO et Cena attachant

J'ai la NWO et Cena attachant les pieds de Batista en quadruple (+ quelques autres tiplons et doublons)

Sinon bon article :)

yep

y'a aussi nash et hall en 4x. Comme de temps en temps il repete la phrase avec une autre image, j'ai pensé que c'etait une erreur de mise en page.
Sinon y'a http://farm3.static.flickr.com/2520/4188881806_50280ed6be.jpg un coup en double, un coup avec les drag queens

SAV?

Ça doit peut-être venir de chez toi, ce bug dans la Matrice, parce que de chez moi, toutes les vignettes sont en un seul exemplaire.
.
++

Je confirme aucun bug chez

Je confirme aucun bug chez moi (j'utilise FF 3.6.6), mais comme plusieurs personnes ont des bug d'affichages, c'est peut être lié à votre navigateur?

Ah oui, vous avez encore

Ah oui, vous avez encore déconné avec le code source de l'article :p

All is under control?

Ca va? Tout le monde voit bien désormais?

nope

Opera 9.64 (je sais mais j'aime pas le 10). C'est mieux mais j'ai tjs des doublons

De traîtres, de rois conjurés?
Pour qui ces ignobles entraves
Quels transports…
Les maîtres des destinées.
Vont enfin recevoir leurs prix!
S'ils tombent, nos jeunes héros
À regret s'armant contre nous (AJ)
Mais ces despotes sanguinaires
Tous ces tigres qui, sans pitié
Quand nos aînés n'y seront plus
Accoure à tes mâles accents
Que tes ennemis expirants

Le problème, c'est que tu es

Le problème, c'est que tu es l'un des rares à avoir un problème ! :s Deja que je suis pas tres doué en informatique...

Corrigé

A priori c'est corrigé, j'ai supprimé le code HTML qui était en double. Tu peux me dire si c'est bon ?
Je n'ai pas touché à celui de "À regret s'armant contre nous", car c'est a priori 2 vignettes différentes. Que veut dire le "(AJ)" correspondant, dans ton commentaire ?

on y est presque

T'inquietes je suis habitué à etre le seul à avoir des problèmes :)
Le AJ signifiait que j'avais 2 fois AJ Style. Je l'ai une 1ere fois collé à Épargnez ces tristes victimes, au dessus de la vignette de Rey (?!) puis ensuite dans le 2e Épargnez ces tristes victimes.
Si y'a que moi qui ait le souci laisse tombé.
Sinon
Pour qui ces ignobles entraves => j'ai 2 fois cena
Vont enfin recevoir leurs prix! la 1ere fois j'ai que les trophés, la 2e les trophés fusionnés avec les bella.
Et à la fin j'ai 2 fois Y2J dans Voient ton triomphe et notre gloire!

Là ça devrait être bon

J'ai supprimé les trucs en trop là où tu les avais signalés, si tu repasses par là, tu peux me dire si c'est bon ?

:)

Je suis content, je viens de découvrir la version intégrale de la Marseillaise! :)
*
Joli boulot, original et constructif à la fois, bravo!

+1

Tout comme Silver, j'ai beaucoup aimé ce que tu as fait, m'sieu Coffeeinthebank! Bravo! :)
.
++

Merkiiii ! Et comme dirait

Merkiiii ! Et comme dirait René Duprée, VIVE LA FRANCE!

What's up?



31 janvier

Il était bien cool, ce Rumble, non? Venez dire dans les comms de la nalyse ce que vous en avez pensé, et n'oubliez pas que les vignettes attendent vos légendes sagaces ici.

Connexion utilisateur

Commentaires récents

Les Vignettes des Cahiers


Merde, j’ai toujours été nul au Puissance 4.


Retrouvez ici toutes nos vignettes !


Quotes of the Cahiers

"I'm gonna leave him in a pile of blood, and urine and vomit."
Brock Lesnar à propos de John Cena

"At 9 am Eastern time tomorrow, the WWE Network goes live. But the problem is you’re all gonna be so overwhelmed by the incredible content available, you won’t be able to turn it off. Adults will lose their jobs and kids will be expelled from schools for lack of attendance. In fact, you’re gonna be so mesmerized by the incredible content of the WWE Network that you won’t even have time to remove the garbage from your houses. Your places are gonna start to stink, rats will move in, and they’re gonna look like bigger pigsties than they already do. Ultimately, the government is gonna come along and condemn your homes and you will all be left homeless defending yourself on the street. Thank you very much."
Bad News Barrett

"He’s twisting him so much his twin brother is getting dizzy !"
JBL commentant un Giant Swing d'Antonio Cesaro sur l'un des frères Uso.

"I think I'm a little too old for you Jerry. I'm 26, I know you like them younger."
AJ Lee, à Raw, s'adressant à Jerry Lawler

"It looks like James Storm has had more partners than Taylor Swift lately, he should probably get tested"
Bad Influence

"Having watched that… I regret the doctors in Canada saving my life.”
Jerry Lawler, après le segment où Mae Young a accouché d'Hornswoggle.

"What's running through John Cena's mind? I don't give a crap what's running through his mind. What's more important is what's running down his leg."
Brock Lesnar

"Yes. Stop sending dumb tweets like this one. RT: @Kid_Antrim Any advice for me?"
Paul Heyman, sur Twitter

"With Kofi Kingston as the Intercontinental Champion, the bar has been lowered. And when the bar’s been lowered, mediocrity becomes acceptable. And when mediocrity becomes acceptable, society crumbles. And when society crumbles, civilization will end as we know it.”
Le Miz, Hell in a Cell

"Can you figure that? She's not able to get a date! I mean, even Natalya is able to get a date!"
Eve à propos de Layla

"I understand that you barbaric buffoons could easily eviscerate me and dispose of me like common trash. However, if you do so, I will not be a victim. I will be a martyr. A martyr for anyone who appreciates a sophisticated mind."
Damien Sandow, à DX.

"Apparently, giants can win the Super Bowl, but not matches at WrestleMania. You’re like ‘The Reverse Undertaker’. Who are you going to lose to this year? The boxer or the sumo wrestler?”"
Cody Rhodes au Big Show

"The Kliq is back, which is kind of ironic because "click" is the noise the audience's remote control makes every time Kevin Nash pops up on their TV screen."
CM Punk

"It's a conspiracy! C... O... N.... Spiracy!"
R-Truth

"I understand that... that Vince McMahon's gonna make money despite himself... he's a millionaire who should be a billionaire... you know why he's not a billionaire? It's because he surrounds himself with glad-handing nonsensical yes-men like John Laurinaitis, who's gonna tell him everything he wants to hear... and I'd like to think that maybe this company will be better after Vince McMahon is dead, but the fact is it's gonna get taken over by his idiotic daughter and his doofus son-in-law and the rest of his stupid family."
CM Punk

"These people are not Jimmies. They are the greatest fans in the world!"
John Cena, à R-Truth qui venait de qualifier le public de Raw de "Little Jimmies".

"Can you imagine if Sheamus wins this thing? I mean, the international ramifications, I mean the buyrate, I’m talking about the demographic change and everything? If Sheamus wins this match, it will be huge, not only for him but for the Smackdown brand."
Booker T., pendant un Title Match opposant le champion poids lourds Randy Orton à Sheamus.

"When I’m done with him, he’s gonna have barbecue sauce fueling out from his belly button like a geyser."
Michael Cole à propos de Jim Ross

"The WWE has gone from the powerful "Austin 3:16" to the dominant and iconic "can you smell what the Rock is cookin?"... all the way to "You can't see me"? You can't see me, what are you, playing peek-a-boo? Believe me, we all can see you. A blindfolded, sleeping, stuck in the basement Stevie Wonder can see your monkey ass. How in the hell do you think we can miss you come out here with your bright ass purple shirt, before that bright green shirt, bright orange shirt like a big fat bowl of Fruity Pebbles?"
The Rock à John Cena

"Jerry Lawler has forgotten more about wrestling than the Miz has ever known."
CM Punk

"If anyone says you can't do something, if anyone says you can't live your dream... Believe them, because you can't."
The Miz

"William Regal did the real work with this young man. Shawn Michaels took $3000 from him, that's all he ever did."
CM Punk à propos de la formation de Daniel Bryan

"I would RKO my own grandmother if it meant keeping this title. And then I'd RKO YOUR grandmother just to see the look on her face."
Randy Orton, à Sheamus

Virgil: - Ted, what are you going to do for protection?
Ted DiBiase, jetant un coup d'oeil à Maryse: - Go to the drugstore.

"Her teeth are going to be like the Ten Commendments after this match: all broken."
Alicia Fox, à propos d'Eve Torres

"Layla is not married. She deserves a good husband. I should marry her before she meets him."
Jerry Lawler

"If I suck, why would a Perry deli – the top Perry deli – name their top-selling sandwich after me? It's called the Swaggie. It smells like freedom."
Jack Swagger

"I realize how much of a starmaking performance I had in McGruber. The reviews have been off the charts. As a matter of fact, they are speaking of a possible early Oscar nomination."
Chris Jericho

"I'm sure your mom's uterus is awesome."
Vicki StElmo à Vladimir Kozlov

"If we were in your era, I'd put a Sharpshooter on you faster than you can put a pair of cheap sunglasses on an ugly kid."
The Miz, à Bret Hart.

"When I look at you I don't see fans. I don't even see people. I see money, money, money, money. Dollar signs, dollar signs, dollar signs, dollar signs. With some of you, a lot of dollar signs because I see a lot of fat people in the audience and I know you paid for two seats. Thank you very much!"
Batista à Raw.

"We are real women with the body that God created us with."
Mickie James, la femme aux implants mammaires en silicone qui explosent dans le ring.

Don Johnson: "This is a mistake!"
The Miz: "Mistake? No. Pink shirts and white suits, that is a mistake."

"One nation under Punk, undivisible, with integrity and sobriety for all!"
CM Punk

Michael Cole: "Our guest at ringside, Marisse. Welcome."
Maryse: "Oh my god, Michael Cole, you vintage nerd. You can't even say my name right. I should punish you and just give you my French kiss."

"If I see you in my match tonight, I'm gonna tear your intestins out and jump rope with it. And that's not all. I'm gonna take my two fingers, I'm gonna dig up your nosedrills and I'll rip your brain out. And I'm gonna put it in a newspaper and I'm gonna smash it against a window."
Mike Tyson à Hornswoggle

Ted DiBiase: "My movie, the Marine II, is superior to the original Marine."
Cody Rhodes: "Ted, my fifth grade graduation video is superior to the original Marine."

"I'm on Raw, you're on Smackdown... Long distance relationships don't work, Chris."
Big Show

Jerry Lawler, après une promo de Maryse où elle a qualifié Melina de "petite poupée": "Did she just say poupée? Do you know what that means in French?"
Michael Cole: "What?"
Jerry Lawler: "I... I can't say it!"

"I respect her. There are a lot of things that she does that I couldn't do, being the size that she is."
Michelle McCool à propos de Mickie James.

"We have MVP on the stage, and PMS in the ring."
Goldust, à propos des divas assemblées dans le ring pendant les Slammy Awards 2009.

"It was kind of like the 300 at the battle of Thermopylae, but with better abs".
John Morrison à propos de la fin de son match à Survivor Series, quand il s'est retrouvé à 1 contre 3.

"Hi, I'm John Morrison, and one time I drove my Lexus 700 miles on a tank full of my own urine."
John Morrison

"I always said if I could put my brain in Andrew’s body he’d be a 20-time world champ."
Edge à propos de Andrew "Test" Martin